When All is Said. Anne Griffin. ISBN:9781473683020

«Ось як треба розповідати історію», Сесілія Ахерн «Незвичайний роман письменника, що тонко відчуває. Його розповідь зворушила мене до сліз», Джон Бойн «Я тут, щоб згадати про те, ким я був, і про те, ким я більше ніколи не буду». У невеликому ірландському містечку у барі гранд-готелю сидить 84-річний Моріс Ханніган. Він, як завжди, один, хоча сьогоднішній день – виняток із правил. Посуньте барні стільці і наповніть свої склянки, бо Моріс нарешті готовий розповісти свою історію. Протягом цього вечора він підніме п'ять тостів за п'ять найдорожчих його серцю людей. У цих історіях - про тиху радість і жаль, про недомовлену трагедію, про пристрасне кохання, яке так і не набуло права на існування. Це барвиста та оголена сповідь однієї людини. Голос Моріса Ханнігана може спричинити легке роздратування. Але разом з тим він зігріє ваше серце і продовжуватиме звучати у вашій голові навіть після того, як усе буде сказано. «Надзвичайно приємний і захоплюючий роман, від якого неможливо відірватися», Донал Райан «Гарно написано, неквапливо та вдумливо. А в головного персонажа закохуєшся з перших рядків», Кіт де Ваал «Майстерня оповідання», Грем Нортон